籍翻译完成之前,找到合适的出版商就行。”
“我已经找好了。”
何雪微微一笑,说道:“不过,对方也给我们抛过来一个难题。”
“关于古文的?”
方丘问道。
“没错。”
何雪点头说道:“我联系的这个国外出版集团,在全世界各国都有他们专属的出版社,甚至连华夏都有他们的出版社,各个国家一些经典的小说都会被他们翻译成汉字,在华夏出版售卖。”
“不错。”
方丘一听,顿时点头。
他需要的,就是把中医古籍推广到世界各地,而不仅仅只是一个国家,所以跟这样一个国际性的出版集团合作,无疑是最好的选择。
“他们的要求很简单,不要“中医词典”,把我们想要出版的中医经典古籍,全部翻译成现代白话文。”
说道这里,何雪稍微顿了顿,又继续补充道:“因为我对中医不是很了解,虽然知道中医古籍中的古文有点多,但是我并不知道这些古文是不是有可以对应翻译的现代文字,还是需要长篇的释义,所以我暂时没有答应对方。”
“没问题。”
方丘想了想,说道:“虽然有一部分不能完全释义成现代文,但是如果一定要翻译成现代白话文的话,应该也不是什么难题。”
“好。”
何雪了然的点点头,然后说道:“他们的第二个要求,希望所有需要出版到外国的书,都由你来写序推荐!”
“你只需要一个语种写一页就行。”
闻言。
方丘了然的点点头,说道:“既然是你选择的出版集团,那就一定没有问题,这两个条件我们都可以答应,具体的合作细节,你可以跟他们继续谈。”
“好。”
何雪了然的点点头,转身离开。
何雪离开后。
方丘立刻登录微博。
“接上一条,除了中医高校外语学院专业八级的同学之外,大量招收中医古文专业的同学,与外语系的同学配合,完成把中医经典翻译成各种不同语种的现代文的任务。”
一条新的微博发出去。
这一下。
选择了偏门的医古文专业的学生们,看到方丘的这一条招聘为微博之后,一个个都觉得春天来了。
他们本以为选择了这个专业,就相当于给自己选择了一条走不通的路。
没想到。
这条路竟然被方丘给打通了!
这让他们非常的兴奋。
然而。
就在国内,上上下下都在中医的发展中一片欢腾的时候。
国外,一个非常有名的拍卖行突然放出一则消息:将要拍卖一种非常少见的可以提升能力者实力的能量玉石,数量有足足一吨!
这个消息,一开始在国外的能力者界疯狂传播。
在传播中。
不知道是谁,把这个消息直接给放到了地下势力论坛上。
当这个消息出现的第一时间,方丘就立刻接到了何高名发来的短信。
短信就几个字:地下势力论坛有动静!
收到短信。
很久没有登录地下势力论坛的方丘,才立刻用手机登录。
结果。
刚登录上去。
就在地下势力论坛的主页面,见到了这则拍卖消息。
“可以提升能力者实力的能量玉石?”
看到标题的时候,方丘就忍不住的皱起了眉头,然后快速的点开这个消息的帖子查看其中的内容。
帖子里,竟然还有照片。
刚点开帖子,映入方丘眼眸中的,赫然就是一堆熟悉的神秘玉石!
“什么情况?”
“这不是神秘玉石吗?竟然有人把它拿出来拍卖?”
一瞬间。
方丘心中闪过千万个念头。
神秘玉石,恐怕是要被披露出来了。
而一旦披露,日后必将引起巨大的争端!
请收藏:https://m.aaxsw.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)